Computes a bounding box that encloses circle