Function toStringDeep

Returns a string representation of a LabelledNode tree. Format: { label: "x", value: ..., children: [...] }